Shutdown/reboot broken in Jessie
That's a regression that came (from Debian) in the last two days. My best guess is that the systemd upgrade (215-6 to 215-7) is causing that. Possibly we were relying on a bug in its
sysv-generator, that has now been fixed.