Reintroduce VirtualBox support
Originally created by @intrigeri on #7602 (Redmine)
virtualbox-guest-utils was removed in 873f64e, and the guest modules building in 506fe82, as VirtualBox was removed from Jessie, which broke the build.
Feature Branch: feature/jessie