Persistent folder should not be writable with read-only persistence
Originally created by @alant on #6585 (Redmine)
When using Persistence read-only, the `Persistent` folder is currently writable, even though changes are not saved. It should actually by read-only in order not to confuse the user.