Point our known issues to the website of the nouveau driver
Type of work:
Add pointers from our known issues page to the nouveau driver website,
so that (technical) users can evaluate themselves if the problem is
specific to Tails, or more generally poor support of their NVIDIA
hardware by FOSS drivers.